Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

pipeline export

  • 1 export

    (ex.)
    n міжторг. експорт; вивіз; pl речі на вивіз; вивізні товари; експортні товари; a експортний; вивізний; v експортувати; вивозити/вивезти
    товари (goods), продукти, послуги (service¹) і т. д., які вивозяться на продаж на зовнішній ринок (market¹); ♦ виділяють матеріальний експорт (visible exports), напр. виготовлені товари; невидимий експорт (invisible exports), напр. банківське обслуговування, страхові послуги; експорт капіталу (capital exports), напр. банківські вклади за кордоном; безпосередній експорт (direct exports), напр. товари, які продаються покупцям (buyer¹) без посередника (dealer); реекспорт (re-exports), напр. попередньо ввезений товар, який експортується без змін; побічний експорт (indirect exports), напр. товари, які постачаються посередником
    ═════════■═════════
    agricultural export експорт продукції сільського господарства • вивіз продукції сільського господарства; capital exports; chief exports головні експортні товари; controlled exports регульований експорт; currency export вивіз валюти; direct exports; duty-free export безмитний експорт; feed grain export експорт фуражного зерна; food exports експорт продуктів харчування; gold export експорт золота; gross exports валовий експорт; growing exports зростаючий експорт; indirect exports; invisible exports; national export загальна сума експорту з країни; net exports чистий експорт; pipeline export експортування трубопроводом; re-exports реекспорт; subsidized export субсидований експорт; technical export експорт техніки; temporary exports тимчасовий вивіз; total exports весь обсяг експорту; traditional export традиційний експорт; unpaid exports неоплачений експорт; unrequited exports неоплачений експорт; visible exports; world-wide exports експорт по всьому світу
    ═════════□═════════
    embargo on export заборона експорту • ембарго на експорт; exports in excess of imports активне сальдо торговельного балансу; export of capital вивіз капіталу; export of goods експорт товарів; export of goods and services експорт товарів і послуг; export of licenses експорт ліцензій; export of machinery and equipment експорт машин і обладнання; export of services експорт послуг; export of technology експорт технології; goods for export товари на експорт; net export surplus нетто-експорт; to ban export забороняти/заборонити вивіз; to be available for export продається на експорт; to be engaged in export займатися експортом; to be packed for export бути упакованим для експорту; to curtail exports скорочувати/скоротити експорт • зменшувати/зменшити експорт; to decrease exports зменшувати/зменшити експорт • скорочувати/скоротити експорт; to expand exports розширювати/розширити експорт; to facilitate exports сприяти/посприяти експорту • to finance export фінансувати експорт; to handle export експортувати • займатися експортом; to increase exports збільшувати/збільшити обсяг експорту; to pack for export упаковувати/упакувати на експорт; to produce for export продукувати на експорт • виробляти на експорт; to prohibit export забороняти/заборонити експорт; to put restrictions on export обмежувати/обмежити експорт; to reduce exports зменшувати/зменшити експорт; to step up export збільшувати/збільшити експорт; value of export вартість експорту
    export: import
    ═════════◇═════════
    експорт < англ. export — вивіз < лат. exporto — вивожу, відпускаю, виганяю (ЕСУМ 2:161)
    пр. import

    The English-Ukrainian Dictionary > export

См. также в других словарях:

  • Adria pipeline — ▪ pipeline, Europe       Yugoslav pipeline completed in 1974 to carry Middle Eastern and North African crude petroleum from the deepwater port of Omisalj on the island of Krk, in Croatia, to inland refineries. The pipeline connects refineries in… …   Universalium

  • Nabucco pipeline — Location of Nabucco pipeline Location Country Turkey, Bulgaria, Romania, Hungary …   Wikipedia

  • Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline — The Baku Tbilisi Ceyhan pipeline is a convert|1768|km|mi|0 crude oil pipeline from the Azeri Chirag Guneshli oil field in the Caspian Sea to the Mediterranean Sea. It connects Baku, the capital of Azerbaijan; Tbilisi, the capital of Georgia; and… …   Wikipedia

  • Urengoy-Pomary-Uzhgorod pipeline — The Urengoy Pomary Uzhgorod pipeline (also known as the West Siberian Pipeline, or Trans Siberian Pipeline) is one of Russia s main natural gas export pipelines. The Russian section of this pipeline is operated by Gazprom and the Ukrainian… …   Wikipedia

  • Eastern Siberia-Pacific Ocean oil pipeline — The Eastern Siberia – Pacific Ocean oil pipeline ( ESPO pipeline , Russian: Восточный нефтепровод) is a convert|4700|km|mi| 2 long pipeline system to export Russian crude oil to the Asia Pacific markets (Japan, China, Korea). The pipeline is… …   Wikipedia

  • Caspian Pipeline Consortium — The Caspian Pipeline Consortium is an international consortium of 1,510 kilometer long oil pipeline from Tengiz field to the Novorossiysk 2 Marine Terminal on Russia’s Black Sea coast. It also major export route for the oil from Kashagan and… …   Wikipedia

  • Baku-Batumi pipeline — The Baku Batumi pipeline is the name given to several pipelines and pipeline projects to transport kerosene and crude oil from the Caspian region to the Georgian Batumi oil terminal at the Black Sea. When first constructed in 1906, it was the… …   Wikipedia

  • Baku–Novorossiysk pipeline — Location of Baku–Novorossiysk pipeline Location Country Azerbaijan, Russia …   Wikipedia

  • Chad–Cameroon Petroleum Development and Pipeline Project — The Chad–Cameroon Petroleum Development and Pipeline Project is a controversial project to develop the production capacity of oilfields near Doba in southern Chad, and to create a 1,070 km pipeline to transport the oil to facilities on the… …   Wikipedia

  • Dauletabad–Sarakhs–Khangiran pipeline — Dauletabad–Salyp Yar pipeline Location Country Turkmenistan, Iran General direction east–west From Dauletabad gas field, Central Asia – Center gas pipeline system, Turkmenistan …   Wikipedia

  • Baku-Supsa Pipeline — The Baku Supsa Pipeline (also known as the Western Route Export Pipeline and Western Early Oil Pipeline) is an convert|830|km|mi long oil pipeline, which runs from the Sangachal Terminal near Baku to the Supsa terminal in Georgia. It transports… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»